Ngày nay, nhu cầu mua tủ giá buốt mini giá bên dưới 2 triệu của rất nhiều người đơn lẻ hay sinh viên hơi cao. Bởi những chiếc tủ lạnh mini không những tất cả kiểu dáng nhỏ gọn, phù hợp nhu cầu hơn nữa có ngân sách chi tiêu khá rẻ. Tuy nhiên, nếu khách hàng chọn sở hữu tủ giá mini giá dưới 2 triệu thì nên quan tâm đến kỹ càng, tốt nhất có thể là chọn sở hữu tủ lạnh mini mang đến từ những thương hiệu danh tiếng như tủ lạnh mini Panasonic, Funiki, Electrolux,… cùng với số tiền khoảng chừng 2 triệu đồng, liệu bạn có thể mua được tủ lạnh tốt hay không? tất nhiên là có, thậm chí là còn “sang xịn” nữa là đằng khác! Hãy cùng tham khảo TOP 10 tủ giá mini nhỏ tuổi giá rẻ dưới 2 triệu để bàn rất tốt dưới phía trên và gạn lọc cho mình thiết bị vừa lòng nhất các bạn nhé!
Mục lục
1. Tủ giá buốt mini giá dưới 2 triệu Beko 93 lít RS9051P
Tủ lạnh lẽo Beko 93 lít RS9051P thuộc mẫu tủ lạnh chữ tín Beko mini 1 cửa ngõ có chất liệu thép không gỉ cùng với màu đen thời thượng, quý phái trọng, phù hợp để trang bị đến những không khí có diện tích s nhỏ, và dịch chuyển tủ dễ ợt đến vị trí nhưng mà mình ao ước muốn.
Bạn đang xem: Tủ lạnh giá dưới 2 triệu
Với địa điểm 93 lít cân xứng với nhu cầu lưu trữ của một đến 2 người. Cùng làm cho lạnh nhanh chóng với khối hệ thống làm giá trực tiếp giúp tiết kiệm ngân sách điện năng thực hiện nhưng vẫn bảo đảm nhiệt độ lạnh quan trọng cho thực phẩm.
Đồng thời, khay kính cường lực chịu lực chắn chắn, an toàn khi áp dụng của tủ rét Beko giúp người dùng hoàn toàn có thể thoải mái sử dụng mà không lo rơi vỡ. Quanh đó ra, bảo vệ rau củ sạch sẽ với ngăn chứa riêng biệt giúp người tiêu dùng có thể bảo quản rau củ tiện lợi hơn.
Giá tham khảo: 1.950.000đ.
2. Tủ giá mini để bàn FUNIKI FR-71CD
Funiki FR-71CD là loại tủ giá buốt mini giá tốt có nguồn gốc từ Nhật bạn dạng được coi là một giữa những chiếc tủ giá buốt mini giá bèo tốt nhất hiện giờ bởi tủ tất cả kích thước nhỏ tuổi gọn đề nghị rất cân xứng với những mái ấm gia đình có không khí sống nhã nhặn hay những người dân đang sinh sống một mình.
Tủ có màu sắc nhẹ nhàng nên bạn có thể để sống phòng bếp hay phòng có tác dụng việc, phòng ngủ đều đem đến sự sắc sảo và sang trọng cho không gian sống thêm tiện thể nghi.
Hình dáng bên ngoài của loại tủ giá Funiki FR-71CD
Phía trong tủ giá được chia làm nhiều ngăn để chúng ta cũng có thể bảo quản được rất nhiều loại thực phẩm không giống nhau. Các khay của tủ giá đều được thiết kế bằng nhựa nhìn trong suốt nên thuận tiện cho việc lau chùi và vệ sinh và vệ sinh đồng thời bạn cũng có thể điều chỉnh được chiều cao của khay cân xứng với nhu yếu bạn sử dụng.
Tủ lạnh Funiki FR-71CD là trong những chiếc tủ giá buốt được ký khẳng định không thực hiện CFC vào việc bảo quản và làm cho lạnh thực phẩm phải đem lại cho mình và gia đình mình và cộng đồng một cuộc sống thường ngày an toàn, mạnh khỏe và trong lành nhất.
Rau củ luôn luôn tươi ngon nhất khi được bảo quản với tủ lạnh lẽo mini Funiki FR-71CD
Tủ có công dụng làm đá nhanh, làm mát thực phẩm nhanh chóng, đồng phần đông mà vẫn tiết kiệm ngân sách điện năng tại mức tối đa.
Tủ vận hành nhẹ nhàng êm ái thuộc với xây cất tĩnh âm có chức năng ngăn ngừa được đều sự cầm cố phóng năng lượng điện hay rò rỉ điện nên đảm bảo sự bình an cho người tiêu dùng trong quá trình sử dụng.
Giá tham khảo: 2.000.000 đồng.
3. Tủ rét mini giá thấp Electrolux EUM0900SA
Tủ lạnh mini Electrolux EUM0900SA 92 lít có chức năng tiết kiệm năng lượng điện tốt, chỉ tầm 0,55 k
Wh/ngày. Cho dù vậy, thành phầm vẫn bảo đảm an toàn được kĩ năng làm rét mướt trực tiếp nối từng ngóc ngách, đảm bảo thực phẩm công dụng mà không khiến tiếng ồn. Những khay đựng của tủ lạnh lẽo mini Electrolux được làm bằng kính chịu đựng lực, hết sức bền, rất có thể đựng những thực phẩm.
Đây chắc chắn là là một cái tủ rét mini dưới 2 triệu phù hợp cho sinh viên, gia đình ít bạn muốn tiết kiệm ngân sách chi phí.
1.190.000 đồng.
4. Tủ lạnh bé dại Sanyo SR-9 JR/SS/SH
Tủ rét mướt Sanyo SR-9 JR/SS/SH cân xứng với bất cứ vị trí nào trong căn phòng của bạn, tốt nhất là cùng với những các bạn sinh viên mướn trọ hay fan độc thân. Sản phẩm bé dại gọn nhưng tải nhiều kỹ năng hiện đại, lấy lại công dụng cao trong vấn đề làm giá và bảo quản thực phẩm.
Đặc điểm:
– Là nhiều loại tủ giá mini dưới 2 triệu 1 cánh tất cả dung tích 90 lít
– Thiết kế gọn gàng, phù hợp với không khí nhỏ hẹp
– Sử dụng technology làm giá cooling nhanh
Giá tham khảo trên thị trường: 1.600.000đ.
5. Tủ rét mini Funiki FR-51CD
Đây cũng là dòng tủ giá mini giá dưới 2 triệu được không ít người lựa chọn. Funiki FR-51CD gây tuyệt hảo với thiết kế nhỏ dại gọn, màu sắc nhẹ nhàng cùng xây dựng nóc phẳng tiện lợi. Bạn có thể đặt thêm lọ hoa hay đồ đạc để không khí sống thêm phần nhân thể nghi.
Đặc điểm:
– là dòng tủ lạnh lẽo mini 1 cánh gồm dung tích 50L
– Ngăn chứa thực phẩm tương đối rộng
– vận hành êm ái
– hệ thống làm lạnh nhiều chiều, không đựng CFC
Giá tìm hiểu thêm trên thị trường: 1.750.000đ.
Mọi fan cũng quan liêu tâm
TOP 10 nhà bếp gas mini giỏi nhất bình yên nên cài hiện nay
Bếp nướng năng lượng điện không sương với đứng top 10 bếp rất tốt hiện nay
TOP 6 Nồi cơm điện mini tốt nhất bán chạy hiện nay
TOP 10 nồi lẩu điện mini nhỏ tốt rất được quan tâm nhất hiện nay nayKệ xoay 360 độ 5 tầng Nhật Bản có giỏi không?
6. Tủ giá mini ATP 4L
Chiếc tủ rét mini chưa đến 2 triệu này chuyên dùng cho xe cộ hơi. Đây là loại tủ lạnh lẽo 2 chiều, khác với tủ lạnh mái ấm gia đình thông thường. Sản phẩm sử dụng năng lượng điện tử (bán dẫn) để triển khai lạnh thay bởi dùng khí nén, dùng nguồn cung cấp điện xe trải qua cáp điện của tẩu thuốc.
Sản phẩm tủ rét mướt mini giá bèo dưới 2 triệu dành riêng cho xe hơi có phong cách thiết kế hiện đại thuộc nhiều tính năng rất tiện thể lợi. Có thể nói, mẫu tủ rét này là bạn đồng hành không thể thiếu trong những chuyến ngao du cùng loại xe của bạn.
Đặc điểm:
– Thiết kế nhỏ dại gọn, tiện thể lợi, dễ sở hữu theo bên trên xe
– Công suất: 45W
– Kích thước: 27x21x28cm
– sử dụng nguồn điện 12V
– tự động ngưng mang điện khi đạt điện áp và ánh sáng tiêu chuẩn
– có tác dụng lạnh dưới trăng tròn độ C so với ánh sáng môi trường
– Giữ ấm ở 65 độ C.
Giá buôn bán tham khảo: 1.344.000VND .
7. Tủ giá mini Sanyo SR-5KR-SS
Với thể tích chỉ 50 lít đây là chiếc tủ lạnh nhỏ gọn nhất cùng là cái tủ lạnh giá tốt dưới 2 triệu của Sanyo. Chưa đến một cánh tuy nhiên tủ lạnh được thiết kế khá nhiều ngăn, nếu như khách hàng biết chuẩn bị xếp hợp lý thì dòng tủ này sẽ bảo đảm an toàn cho việc bảo quản một lượng thực phẩm duy nhất định.
Đặc điểm chuyên môn của tủ:
Dung tích: 50 lít
Công nghệ làm lạnh trực tiếp.Chất liệu khay: nhựa
Khối lượng: 17kg
Kích thước: Cao 54 centimet – rộng lớn 47.6 cm – Sâu 49.4 cm
Giá phân phối tham khảo: 1.990.000 VND.
Với tuổi thọ và độ bền cao, thân thiện với môi trường, đó là chiếc tủ lạnh ngắt dưới 2 triệu được rất nhiều người chọn lựa để ship hàng cho nhu yếu cá nhân.
8. Tủ lạnh bé dại mini Midea HS-65L
Tủ lạnh lẽo Midea HS-65L kiểu dáng thanh lịch nhỏ gọn thuận tiện trong việc dịch rời và tháo dỡ lắp. Vỏ quanh đó của tủ được đánh tĩnh điện chống gỉ đề xuất tủ luôn luôn mới và bền đẹp.
Đặc điểm kỹ thuật:
Dung tích: 65 lít
Công nghệ có tác dụng lạnh trực tiếp
Chất liệu khay tủ: nhựa
Chất liệu bên ngoài tủ: thép ko gỉ
Giá buôn bán tham khảo: 1.800.000 VND.
Với khối hệ thống làm lạnh bằng quạt gió nên khí mát sẽ phủ rộng đều mọi tủ giúp rau quả tươi ngon. Quạt gió còn tránh tình trạng đóng tuyết trong tủ. Khay tủ làm cho bằng chất liệu nhựa cao cấp, chống được lực tốt và bình yên với sức khỏe người dùng.
Các thành phầm tủ lạnh thương hiệu Midea, nhất là chiếc HS-65L đó là chiếc tủ lạnh dưới 2 triệu cực kỳ phù với mọi người đơn độc hay những chúng ta sinh viên nghỉ ngơi trọ từ 1-2 người.
9. Tủ giá mini nhỏ Baseus
Baseus là thương hiệu chuyên tiếp tế tủ giá mini giá dưới 2 triệu được mừng đón rộng rãi bên trên thị trường. Tủ lạnh Mini Baseus được thiết bị cả 2 chính sách nóng lạnh lẽo tiện lợi. Bạn cũng có thể tận dụng khả năng làm mát lên đến mức 0 độ C trong việc bảo vệ thực phẩm, mỹ phẩm, trái cây, vật dụng uống, bento, sữa chua, tinh chất và khía cạnh nạ.
Đồng thời, việc kết phù hợp với tính năng làm nóng đề xuất việc hâm sôi thức ăn uống hay sữa cũng trở nên dễ dàng hơn.
Ưu điểm của tủ lạnh lẽo Mini Baseus:
Thể tích từ 6-8L, form size 36×27.5x 29 cm thoải mái tiện dụng.Thiết kế xinh xắn, nhỏ dại gọn chỉ nặng trĩu 6kg, dễ ợt di chuyển.Công nghệ làm lạnh nhanh.Tiết kiệm điện chỉ với khoảng 1KWh cho ngày hoạt động trong vòng 24h.Thời gian làm lạnh và làm nóng mau lẹ khoảng 1 – 1.5 tiếng cho đến nhiệt độ định hình nhất.Độ ồn tốt (ở nút 10d
B).Nhược điểm:
Dễ bị rã nước ra bên ngoài nhưng không tác động đến chất lượng tủ lạnh và mỹ phẩm ở phía bên trong tủ.Giá tham khảo: 1.700.000 VNĐ.
10. Tủ rét mướt mini giá dưới 2 triệu Hyundai
Mini Hyundai được coi là dòng máy lạnh lẽo mini giá thấp của hãng với kiến thiết bắt mắt, đa chức năng lại siêu tiết kiệm ngân sách điện. Ngoài công dụng chính là bảo vệ mỹ phẩm còn rất thuận lợi cho việc bảo quản sữa thế cho bé.
Thiết kế bé dại gọn góp thiết bị rất có thể dễ dàng đặt lên trên bàn, trên xe khá trong những chuyến đi dã ngoại, du lịch, về quê. Lân cận đó, bởi vì dây nguồn được đấu nối thẳng với tẩu sạc pin 12v bên trên ô tô cho nên việc làm lạnh vật uống cho người thân trong chuyến du ngoạn của bạn trở nên thuận tiện hơn bao giờ hết.
Đối với sinh viên, nhân viên cấp dưới ở một mình có như cầu sử dụng tủ lạnh ít thì đây là sự lựa chọn phù hợp giúp huyết kiệm diện tích s đặt tủ, tiết kiệm ngân sách điện, cùng đủ dùng cho một đến 2 người.
Ưu điểm:
Công nghệ tiên tiến, không ô nhiễm với môi trường và thân mật và gần gũi với fan sử dụng.Hạn chế giờ đồng hồ ồn với khoảng độ ồn buổi tối đa chỉ tầm 50 db lúc hoạt động.Làm rét mướt thấp độc nhất là 5-10°C kết phù hợp với tính năng duy trì nhiệt.Tính năng giữ ấm cafe, trang bị uống, thức ăn,… ở tầm mức nhiệt độ tối đa là 65°CSử dụng nguồn dây 2 nguồn, 1 dây gặm trực tiếp vào dòng xoáy điện lưới mái ấm gia đình 220v, 1 dây còn lại cắm vào tẩu sạc pin 12v trên xe hơi tiện lợi.Trang bị screen LED chạm màn hình ở mặt trước, có điều chỉnh nhiệt độ bằng cảm ứng, hiển thị ánh sáng đầy đủ.Nhược điểm:
Thời gian có tác dụng lạnh của thành phầm thường hơi lâu và phải mất nhiều giờ tức khắc mới rất có thể làm bạo dạn được thức uống với trái cây tươi.Giá tham khảo: 1.530.000 – 1.850.000 VNĐ.
Bảng giá chỉ tủ rét mini giá dưới 2 triệu cập nhật hiện nay:
| Tên sản phẩm | Giá bán (VNĐ) | Thương hiệu |
| Tủ lạnh mini Beko RS9051P | 1.950.000 | Beko |
| Tủ rét mướt mini Funiki FR-71CD | 2.000.000 | Funiki |
| Tủ giá mini Electrolux EUM0900SA | 1.190.000 | Electrolux |
| Tủ rét mướt mini Sanyo SR-9 JR/SS/SH | 1.600.000 | Sanyo |
| Tủ lạnh mini Funiki FR-51CD | 1.750.000 | Funiki |
| Tủ giá buốt mini ATP 4L | 1.344.000 | ATP |
| Tủ rét mini Sanyo SR-5KR-SS | 1.990.000 | Sanyo |
| Tủ giá mini Midea HS-65L | 1.800.000 | Midea |
| Tủ giá mini Baseus 6L | 1.700.000 | Baseus |
| Tủ giá mini Hyundai 13.5L | 1.530.000 | Hyundai |
Trên đây là thông tin về 10 loại tủ rét mini giá bên dưới 2 triệu nhỏ tuổi rẻ nhằm bàn tốt nhất được người tiêu dùng ưa chuộng, cùng với đó là biện pháp chọn cài sao cho hợp lý cùng như cách thực hiện và bảo quản sao cho bền đẹp nhất. Thế giới Tiện Dụng mong muốn bạn đã tìm thấy sự hữu ích sau khi đọc bài, cảm ơn bạn đã chiếm hữu thời gian.
Tham khảo thêm
TOP các loại tủ rét mini đựng mỹ phẩm rất tốt hiện nay
TOP 3 tủ rét mini tốt nhất bây chừ đánh giá vị Bestnhat
Nhiều bạn cho rằng mua được một chiếc tủ lạnh giá bèo dưới 2 triệu hết sức khó, làm thế nào có một thành phầm tốt, new mà giá lại rẻ vậy nên chứ? tuy nhiên đây là suy nghĩ sai lầm nhé! hiện nay, bên trên thị trường có rất nhiều dòng tủ lạnh lẽo mini, môi trường nhỏ, hiệu năng chuyển động cực xuất sắc mà giá rất rẻ chỉ khoảng chừng dưới 2 triệu thôi.
Nếu như còn nghi hoặc thì chúng ta hãy xem ngay bài viết dưới đây nhé, Chanh Tươi đánh giá sẽ gửi mang lại mọi fan top sản phẩm đáng cài đặt nhất hiện giờ trong khoảng giá khoảng chừng 2 triệu đồng.
Có nên chọn mua tủ lạnh giá tốt dưới 2 triệu không?
Vì mức chi phí khá rẻ cần các thành phầm tủ lạnh dưới 2 triệu sẽ không còn được vật dụng nhiều tính năng hiện đại như các dòng tủ lạnh có giá cao hơn. Cũng chính vì thế, bạn cần phải xác định kỹ yêu cầu sử dụng của chính bản thân mình trước lúc mua.
Những đối tượng mà bản thân nghĩ có thể xem xét để thiết lập tủ lạnh mini có thể là:
Sinh viên tới trường xa nhà bao gồm thuê phòng trọ
Những người sống độc thân
Những phòng đơn vị nghỉ, khách hàng sạn
Những chống họp, phòng thao tác làm việc nhỏ
Người bao gồm nhu cầu bảo quản mỹ phẩm
Vì những đối tượng người sử dụng này mong muốn sử dụng tủ lạnh rất hiếm và thường thực hiện trong diện tích bé dại nên những cái tủ giá buốt mini hoàn toàn có thể là gạn lọc phù hợp. Ko kể ra, những người dân có xe hơi cũng nên mua cho xe pháo ô tô của bản thân mình một cái tủ lạnh mini giành riêng cho ô tô, nhằm sử dụng trong những lần đi du lịch hoặc dã ngoại vào buổi tối cuối tuần cùng gia đình.
Bên cạnh đó, nếu như bạn có nhiều mỹ phẩm cùng muốn bảo quản chúng vào điều kiện tốt nhất thì việc chọn mua một cái tủ lạnh riêng để bảo vệ mỹ phẩm là một trong ý tưởng hay vời. Chúng ta có thể tìm thấy những loại tủ giá mini dành riêng cho bảo quản mỹ phẩm bên trên thị trường. Những cái tủ rét mướt này thông thường có kích thước nhỏ dại gọn và thuận tiện di chuyển.
Lưu ý để chọn mua được 1 chiếc tủ lạnh dưới 2 triệu đồng
Khi download tủ lạnh giá rẻ dưới 2 triệu đồng, bạn nên lưu ý các điều sau:
Chất lượng: giá rẻ không tức là phải hy sinh chất lượng. Nên lựa chọn tủ giá buốt từ các thương hiệu đáng tin tưởng hoặc review tốt từ fan dùng. Khám nghiệm chất liệu, cấu trúc và kỹ thuật lắp ráp để bảo vệ rằng tủ lạnh lẽo là bền, an ninh và xứng đáng tin cậy.
Kích thước với dung tích: xác minh kích thước cùng dung tích cân xứng với ko gian cũng như nhu cầu sử dụng của bạn. Đo kích thước không khí mà bạn ý định đặt tủ rét mướt vào và chọn tủ rét có kích thước phù hợp. Đồng thời, chú ý dung tích, diện tích bên trong tủ lạnh để bảo đảm nó thỏa mãn nhu cầu nhu cầu lưu trữ mà bạn mong muốn.
Tiết kiệm năng lượng: Một tủ lạnh lẽo tiêu thụ năng lượng tác dụng sẽ giúp bạn tiết kiệm tiền năng lượng điện trong thời gian dài. Hãy coi nhãn năng lượng và lựa chọn tủ lạnh bao gồm chỉ số tiêu thụ năng lượng điện năng thấp, nhận xét bằng dấu "+" color xanh.
Tính năng cơ bản: mặc dù là tủ lạnh giá rẻ, nó vẫn đề xuất có các tính năng cơ bản như cấp đông, điều chỉnh nhiệt độ cùng tủ đông. Hãy kiểm tra các tính năng này để bảo đảm an toàn tủ lạnh đáp ứng nhu cầu được nhu cầu lưu trữ và bảo vệ thực phẩm của bạn.
Bảo hành và thương mại & dịch vụ sau chào bán hàng: Kiểm tra thiết yếu sách bảo hành và thương mại & dịch vụ sau bán hàng của nhà cung cấp hoặc đơn vị cung cấp. Đảm nói rằng bạn có một chế độ bảo hành tốt với dịch vụ cung cấp khi phải thiết.
Đánh giá và reviews từ fan dùng: Trước khi quyết định mua, các bạn có thể tham khảo thêm bình luận và nhận xét từ người dùng khác về tủ lạnh mà bạn quan tâm. Điều này để giúp đỡ bạn gồm cái quan sát tổng quan về hiệu suất, chất lượng độ bền và ưng ý từ người tiêu dùng khác.
Các cái tủ mát mẻ rẻ hiện giờ thường được chia thành 2 loại:|
Tủ mini đựng mỹ phẩm: dung tích nhỏ dại gọn và giá thành rẻTủ lạnh giá rẻ đựng thực phẩm: môi trường nhỏ, vừa nhưng giá cả hơi nhỉnh rộng một chút.
Trong list dưới đây, Chanh Tươi đánh giá sẽ gửi mang lại bạn list tổng vừa lòng cả hai các loại với mức ngân sách quanh 2 triệu.
Top tủ lạnh giá bèo dưới 2 triệu sử dụng ô tô, đựng mỹ phẩm
1. Tủ rét mini KEMIN K10
Tủ giá buốt mini KEMIN K10 là sản phẩm tiện lợi và hiện đại cho người có không khí sống tiêu giảm hoặc ý muốn có một thiết bị tàng trữ mỹ phẩm tuyệt là cả thực phẩm. Thành phầm có diện tích 10 lít, thiết kế dễ dàng và đơn giản nhưng lịch sự trọng, màu sắc trang nhã với dễ dàng tương xứng với nhiều không khí nội thất không giống nhau.
Thông tin sản phẩm
Loại tủ: tủ từ bỏ động, cắm điện là sử dụngKích thước: 28 x 26 x 34cm Dung tích: 10L Làm nóng: 65 độ C Làm lạnh: 7 - 15 độ CĐộ ồn: 25d
BSử dụng làm việc nhà: 220V-50W với trên ô tô: 12V
Ưu điểm nổi bật
Dung tích 10 lít, phù hợp cho nhu cầu sử dụng của cá thể hoặc mái ấm gia đình nhỏ.Kích thước nhỏ gọn nên dễ dãi di chuyển.Thiết kế bé dại gọn, thanh lịch trọng, tương xứng với mọi không khí nội thất.Hệ thống làm cho mát tự động, giúp bảo quản thực phẩm tươi ngon thọ hơn.Không gian nhỏ dại nhưng vẫn chia làm 2 ngăn.Có nhiều color để lựa chọn.Chất lượng tốt, túi tiền hợp lý.Xem thêm: Vận Động Theo Nhạc Bài “Em Chơi Đu”, Tải Nhạc Em Chơi Đu
2. Tủ lạnh mini đựng hóa mỹ phẩm Hyundai 8L
Tủ lạnh lẽo mini đựng mỹ phẩm Hyundai 8L là 1 lựa chọn thịnh hành và tương xứng cho việc lưu trữ các thành phầm mỹ phẩm nhỏ tuổi gọn. Với khoảng không gian 8L, tủ lạnh này có kích thước nhỏ tuổi gọn và thuận lợi để bỏ trên bàn hoặc trong phòng tắm. Ngoài bảo quản mỹ phẩm, tủ lạnh giá thấp dưới 2 triệu Huyndai cũng hoàn toàn có thể dùng để đựng hoa màu thông thường.