bị bệnh và áp lực cuộc sống thường ngày khiến Rizzini Alexis, vương vãi Khiết Hy, Dương Khả Hàm... Dang dở cầu mơ, sự nghiệp khi ở độ xuân xanh.

*
Rizzini Alexis Gomez, Hoa hậu phượt quốc tế 2012,qua đờihôm 13/10 vì các bệnh ung thư phổi. Cô bắt đầu 25 tuổi. Rizzini Alexis là một trong những người đẹp đóng góp thêm phần đưa Philippines thành cường quốc Hoa hậu, khi chiến thắng ở cuộc thi quốc tế.

*
Vương Khiết Hy qua đời vào thời điểm tháng 8 vì dịch máu trắng. Diễn viên "Lan Lăng vương vãi Phi" từng giãi tỏ với bạn bè rằng cô khát khao được đóng góp phim tuy nhiên ông trờikhông cho côđủ thời gian để tiến hành mơ ước.

*
Người mẫu Dương Hựu Dĩnh từ bỏ tử tận nhà riêng vào thời điểm tháng 4. Trong thư nhằm lại, Dương Hựu Dĩnh cho thấy cô bị ô nhục khi làm cho việc. Anh trai của Hựu Dĩnh viết bên trên trang cá nhân, nhận định rằng em gái bản thân tự tử vì không chịu đựng được các bước cùngtin đồn cô "bán thân".Bố của Dương Hựu Dĩnh từng là hiệu trưởng một trường đại học ở Đài Loan. Ông từng kể con gái thích tựa vào vai phụ thân làm nũng, ông hy vọng đàn bà cứ bé xíu nhỏ, không lúc nào lớn để luôn luôn tựa nhập vai mình. Sau khi Hựu Dĩnh qua đời, mái ấm gia đình cô và đều nghệ sĩ như vương vãi Lực Hoành, lưu lại Nhược Anh... Kêu gọi ngừng hành vi bôi nhọ, làm cho tổn thương fan khác trên Internet.

Bạn đang xem: Hồng nhan bạc mệnh hàn quốc

*
Người chủng loại kiêm diễn viên Jung In Ah tắt hơi vìtai nạn nhảy dùhồi mon 6. Jung In Ah luyện tập nhảy dù khoảng tầm một năm trước đó, cùng với mục đích thực hiện cảnh quay cho phim năng lượng điện ảnh.

*
MC Hong Kong Lương Tịnh Văn đốt than trong phòng tự tử hồi tháng 4. Người nhà của cô cho biết thêm khoảng thời gian đó cô thường than phiềnáp lực thừa lớn, ko muốn tiếp tục đi làm.

*
Diễn viên Đài Loan Dương Khả Hàm (sinh năm 1987) tự tử vì bệnh dịch trầm cảm trong thời điểm tháng 7. Vào di thư được search thấy, Dương Khả Hàm nói vềáp lực công việc. Diễn viên thổ lộ cô luôn luôn khao khát sự hoàn mĩ nhưng các lần thuyệt vọng vì không đã đạt được điều mình mong muốn muốn. Kề bên áp lực công việc, Dương Khả Hàm chống chọi những bệnh suyễn, tim cùng dạ dày, nên uống dung dịch trường kỳ.


*
Ca sĩ So Jintự tửhồi đầu năm, khi mới 23 tuổi. Nhiều nguồn tin cho biết thêm cô mắc bệnh trầm cảm.

*
Cách phía trên hơn một năm, xe pháo chở nhóm nhạc Ladies" Code chạm chán tai nạn nghiêm trọng, khiến cho Eun
B (22 tuổi) tắt thở ngay vào hôm xảy ra vụ việc.

*
Sau tử vong của Eun
B, member Rise (23 tuổi) cũngkhông qua khỏi. Nhóm nhạc lúc này còn lại bố thành viên. Ông Park - làm chủ đồng thời là người điều khiển xe vào hôm xẩy ra tai nạn - bị cáo buộc lái xe thừa tốc độ được cho phép dẫn tới bi kịch. Tại phiên tòa xét xử hồi đầu năm mới nay, Park nhấn mức án 14 mon tù.

*
Ca sĩ Joanne Lee (tên giờ Hàn là Lee Yeon Ji)qua đờicuối năm năm trước vì tai nạn ngoài ý muốn giao thông. Joanne trình làng làng vui chơi năm 2001, cùng với ca khúc "Good Day Sunshine". Cô từng được mệnh danh là người tiếp tục ca sĩ Bo
A.Joanne là em gái của ca sĩ kiêm diễn viên Lee Seung Hyun - ông xã diễn viên thích Vy. Anh viết bên trên trang cá thể sau sự ra đi của em gái: "Cám ơn vày 26 năm giỏi vời được gia công anh trai của em. Em là món vàng từ Chúa cùng anh biết bây giờ em về với Chúa bên trên thiên đường. Mọi fan sẽ nhớ em rất nhiều. Ước gì họ được sống bên nhau nhiều hơn. Anh mãi yêu em".

Hồng nhan bạc mệnh chỉ rất nhiều người thiếu nữ xinh đẹp tuy vậy số phận kém may mắn, bạc tình bẽo, chạm chán nhiều gian truân. Trong giờ đồng hồ Trung, Hồng nhan phận hầm hiu là 红颜薄命 /Hóng yán bó mìng/

*

  Hồng nhan phận hầm hiu là gì?

• 红颜 /hóng yán/ hồng nhan: “nhan” tại đây chỉ dung nhan, “hồng nhan” chỉ đa số người thanh nữ đẹp, dung mạo mĩ miều.• 薄 /bó/ bạc: “bạc” chỉ bạc bẽo, không may mắn.• 命 /mìng/ mệnh: “mệnh” chỉ số mệnh, số phận.

“Hồng nhan bạc tình mệnh” 红颜薄命 /Hóng yán bó mìng/ chỉ phần đông người thiếu phụ xinh đẹp dẫu vậy số phận kém may mắn, bội nghĩa bẽo, gặp gỡ nhiều gian truân.

Đối với tứ đại người đẹp Trung Quốc, nếu sử dụng câu châm ngôn “hồng nhan bạc đãi mệnh” này để diễn tả cuộc đời của họ thì cũng không hẳn là nói quá. Tây Thi bị thả trôi sông, vương Chiêu Quân uống dung dịch độc tự vẫn bởi không thể chịu đựng sự nhục nhã khi đề xuất gả liên tiếp cho các người, Điêu Thuyền xuất gia có tác dụng ni cô còn Dương Quý Phi bị vua ban chết.

Trong xã hội hiện đại, châm ngôn “Hồng nhan bạc tình mệnh” 红颜薄命 /Hóng yán bó mìng/ vẫn được sử dụng. Mặc dù câu phương ngôn này không còn đúng trong vô số nhiều trường phù hợp nữa. Mà ngược lại trong xóm hội hiện tại đại, những cô bé xinh đẹp, kiều đàn bà lại được ưu ái, được mọi tín đồ ngưỡng mộ, giành được thành công trong không ít lĩnh vực. Bởi vì vậy mọi bạn thường nghịch nhau, ví von câu “hồng nhan bội bạc mệnh” thành “ hồng nhan tệ bạc tỷ”.

 Thành ngữ đồng nghĩa 

Một số câu ngay gần nghĩa với “Hồng nhan tệ bạc mệnh” 红颜薄命 /Hóng yán bó mìng/ bao gồm:

• 红颜浅薄 /Hóng yán qiǎn bó/ Hồng nhan thiển bạc• 命薄如花 /mìng báo rú huā/ Mệnh bạc tình như hoa• 佳人薄命 /jiārén bó mìng/ Giai nhân bạc bẽo mệnh• 美人命薄 /měi rén mìng báo/ hotgirl bạc mệnh

 Cách thực hiện thành ngữ Hồng nhan bội nghĩa mệnh  

Chúng ta cùng mày mò cách sử dụng thành ngữ qua câu hỏi đặt câu có thực hiện “Hồng nhan bạc bẽo mệnh” 红颜薄命 /Hóng yán bó mìng/ như sau:

– 她结婚三次,丈夫都不幸死去,真可说是红颜薄命。/Tā jiéhūn sān cì, zhàngfū dōu bù xìng sǐqù, zhēn kě shuō shì chờ yán bó mìng/Cô ấy kết hôn 3 lần, dẫu vậy lần nào thì cũng đều không may mắn mất chồng, và đúng là “hồng nhan bội bạc mệnh” mà.

Xem thêm: Sơ lược về cách chia động từ trong tiếng pháp kết thúc bởi, tiếng pháp cơ bản

– 妇女解放运动就是要彻底改变“红颜薄命”的悲剧,让妇女自己掌握命运。/Fùnǚ jiěfàng yùndòng jiù shì yào chèdǐ gǎi biàn “hóng yán bó mìng” de bēijù, ràng fùnǚ zì jǐ zhǎngwò mìng yùn/Cuộc chuyển động giải phóng phụ nữ đó là để cầm đổi thảm kịch “hồng nhan bạc phận của fan phụ nữ, nhằm họ có thể tự quyết định số phận của mình.

Hi vọng sau nội dung bài viết này của VLEDU, các bạn hiểu hơn về chân thành và ý nghĩa cũng như bí quyết dùng của phương ngôn “Hồng nhan bội bạc mệnh” 红颜薄命 /Hóng yán bó mìng/